﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ ۖ تَبْتَغِي مَرْضَاتَ أَزْوَاجِكَ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ﴾ [سورة التحريم(1)]

(يا أَيُّهَا) يا حرف نداء ومنادى نكرة مقصودة وها للتنبيه (النَّبِيُّ) بدل من أيّها (لِمَ) اللام حرف جر وما: اسم استفهام في محل جر باللام وهما متعلقان بالفعل بعدهما (تُحَرِّمُ) مضارع فاعله مستتر (ما) مفعول به والجملة ابتدائية لا محل لها (أَحَلَّ اللَّهُ) ماض وفاعله (لَكَ) متعلقان بالفعل والجملة صلة.
(تَبْتَغِي مَرْضاتَ) مضارع ومفعوله والفاعل مستتر والجملة حالية.
(أَزْواجِكَ) مضاف إليه.
(وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ) مبتدأ وخبراه والجملة استئنافية لا محل لها.