﴿وَلَقَدْ صَرَّفْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ فَأَبَىٰ أَكْثَرُ النَّاسِ إِلَّا كُفُورًا﴾ [سورة الإسراء(89)]

(وَلَقَدْ) الواو استئنافية واللام الموطئة للقسم وقد حرف تحقيق (صَرَّفْنا) ماض وفاعله والجملة مستأنفة (لِلنَّاسِ) متعلقان بصرفنا (فِي هذَا) ذا اسم إشارة متعلقان بصرفنا (الْقُرْآنِ) بدل من اسم الإشارة (مِنْ كُلِّ) صفة مفعول به مقدر (مَثَلٍ) مضاف إليه (فَأَبى أَكْثَرُ) الفاء عاطفة وماض وفاعله والجملة معطوفة (النَّاسِ) مضاف إليه (إِلَّا) أداة حصر (كُفُوراً) مفعول به