﴿وَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ حِجَابًا مَسْتُورًا﴾ [سورة الإسراء(45)]

(وَإِذا) الواو استئنافية وإذا ظرف يتضمن معنى الشرط (قَرَأْتَ) ماض والتاء فاعل والجملة مضاف إليه (الْقُرْآنَ) مفعول به (جَعَلْنا) ماض وفاعله والجملة لا محل لها لأنها جواب إذا (بَيْنَكَ) ظرف مكان متعلق بجعلنا والكاف مضاف إليه (وَبَيْنَ) معطوف على ما سبق (الَّذِينَ) موصول في محل جر مضاف إليه (لا يُؤْمِنُونَ) لا نافية ومضارع مرفوع بثبوت النون والواو فاعله والجملة صفة (بِالْآخِرَةِ) متعلقان بيؤمنون (حِجاباً) مفعول به (مَسْتُوراً) صفة